---
title: TIPOS DE TRADUÇÃO
description: Baixe o arquivo em PDF com a pesquisa do professor surdo Rimar Segala sobre os tipos de tradução.
---

(11) 93066-7318

cursodelibras@verboemmovimento.com

[Follow us on Facebook](https://www.facebook.com/verboemmovimento/) [Follow us on Instagram](https://www.instagram.com/verboemmovimento/) [Follow us on Twitter](https://www.twitter.com) [Follow us on LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/ronycarvalheiro/) [Follow us on Instagram](https://www.youtube.com/@EscolaVerboemMovimento)

[![Logo Verbo](https://www.verboemmovimento.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Verbo.png?width=600&height=600&name=Logo%20Verbo.png)](https://www.verboemmovimento.com/curso-de-libras-mec)

# Verbo em Movimento

![menu](https://f.hubspotusercontent40.net/hubfs/7479797/menu.png)

![close_24px](https://7479797.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/7479797/close_24px.svg)

[Acesso | professoras](https://portalprofessor.sponteeducacional.net.br/)

[Acesso ao AVA](https://verboemmovimento.classbuild.com/login)

[Portal do aluno](https://portal.sponteeducacional.net.br/default.aspx?CID=18743)

[Base de conhecimento](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/tag/base-de-conhecimento)

# TIPOS DE TRADUÇÃO

[![Escola de Libras Verbo em Movimento](https://app.hubspot.com/settings/avatar/b985372793a39d01fb54f76bf267962d)](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/author/verboemmovimento)

[Escola de Libras Verbo em Movimento](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/author/verboemmovimento)  03 março, 2024

<http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/03/03/tipos-de-traducao> <http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/03/03/tipos-de-traducao>

![](https://www.verboemmovimento.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/qtq80-UwseqM-1024x819.jpg?width=1024&height=819&name=qtq80-UwseqM-1024x819.jpg)

## Tradução Intermodal, Intersemiótica e Interlingual

**Baixe o aquivo em PDF da pesquisa de mestrado do professor surdo Rimar Segala.**

Este texto discute diferentes tipos de tradução, incluindo a tradução intermodal e a tradução de Libras. Também explora a tradução intersemiótica e interlinguística. Além disso, abordamos a importância da presença de tradutores surdos e intérpretes de Libras e da complexidade da tradução entre línguas visuais-espaciais e orais-auditivas. O texto descreve um estudo sobre a tradução entre línguas de modalidades diferentes, como português e Libras. Também destaca a importância da naturalidade das línguas de sinais e aborda a tradução como retextualização e a interpretação como atividade instantânea. O texto apresenta estudos sobre a Língua Brasileira de Sinais, discutindo política na língua de sinais, redução de sinais, padrões de movimento e pesquisas em Libras. Também destaca a importância das línguas de sinais no desenvolvimento pessoal e escolar das crianças surdas. Além disso, apresenta diferentes métodos de produtividade para lidar com diferentes sentimentos e situações.

### Destaques

📚 Este texto discute diferentes tipos de tradução, incluindo a tradução intermodal e a tradução de Libras.  
🚀 O texto explora a tradução intersemiótica e interlinguística.  
🙋🏻‍♀️ A importância da presença de tradutores surdos e intérpretes de Libras é destacada.  
💡 O texto aborda a complexidade da tradução entre línguas visuais-espaciais e orais-auditivas.  
📝 O texto descreve um estudo sobre a tradução entre línguas de modalidades diferentes, como português e Libras.  
📖 É destacada a importância das línguas de sinais no desenvolvimento pessoal e escolar das crianças surdas.  
⏰ O texto apresenta diferentes métodos de produtividade para lidar com diferentes sentimentos e situações.

[BAIXAR PARA LER](https://bit.ly/traducao-rimar)

Previous Post

###### [LIVE: Libras e Surdos: Políticas, Linguagem e Inclusão](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/02/29/live-libras-e-surdos-politicas-linguagem-e-inclusao)

Next Post

###### [Abrates no congresso da Bliss](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/07/01/abrates-no-congresso-da-bliss)

### Similar Blog Posts

#### [Uso adequado da janela do intérprete de Libras no meio televisivo](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2023/11/18/elementor-1563)

#### [Os problemas do Implante Coclear (IC)](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/07/20/os-problemas-do-implante-coclear-ic)

[![](https://www.verboemmovimento.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/cartaz-em-portugues-reduzido-1.webp?width=352&name=cartaz-em-portugues-reduzido-1.webp)](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/09/24/em-cartaz-assexybilidade)

#### [Em cartaz: Assexybilidade](https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/09/24/em-cartaz-assexybilidade)

[![Logo Verbo](https://www.verboemmovimento.com/hubfs/Logo%20Verbo.png)](https://www.hubspot.com/)

Escola Verbo em Movimento  
Curso de extensão Universitária de Libras.

Certificado reconhecido pelo MEC

[facebook icon](https://www.facebook.com/verboemmovimento/) [instagram icon](https://www.instagram.com/verboemmovimento/) [linkedin icon](https://www.linkedin.com/in/ronycarvalheiro/) [youtube icon](https://www.youtube.com/@EscolaVerboemMovimento)

###### Fale conosco

![contact](https://www.verboemmovimento.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/MakeWebBetter/Academia/images/icons/phone-blue.svg)

11 3101-6706 | 11 9 3066-7318

![Envelope](https://www.verboemmovimento.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/MakeWebBetter/Academia/images/icons/envelope-blue.svg)

cursodelibras@verboemmovimento.com

![map](https://www.verboemmovimento.com/hubfs/raw_assets/public/@marketplace/MakeWebBetter/Academia/images/icons/location-blue.svg)

Rua Da Consolação, 65, sala 41 - Centro - 01301-000 - São Paulo

Copyright © 2026 Rony Carvalheiro, Verbo em Movimento Todos os direitos reservados

[Privacy Poilicy |](https://www.hubspot.com/) [Terms & Condition](https://www.hubspot.com/)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Escola de Libras Verbo em Movimento",
    "url" : "https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/author/verboemmovimento"
  },
  "dateModified" : "2025-09-01T18:42:59.300Z",
  "datePublished" : "2024-03-03T17:48:20.000Z",
  "headline" : "TIPOS DE TRADUÇÃO",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.verboemmovimento.com/libras-blog/2024/03/03/tipos-de-traducao",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.verboemmovimento.com/hubfs/Logo%20Verbo-1.png"
    }
  }
}
```